Continued construction of the Sapae tunnel Cheong Wa Dae has expressed gratitude for Buddhist leaders’ decision to drop objections to a government plan to build a tunnel at Mt. Bukhan on the northern outskirts of Seoul. President Roh Moo-hyun made a surprise visit to Haeinsa Temple to ask for Buddhist leaders` consent to the continued construction of the Sapae tunnel. ------------------------------------------------------------------------------- 사패 터널 공사 재개 청와대는 북한산 터널 공사 문제와 관련, 불교계가 정부 방침을 수용키로 한데 대해 깊은 감사의 뜻을 표명했다. 노무현 대통령은 예정에 없이 해인사를 방문하여 재개되는 사패 터널 공사에 대한 조계종 지도자들의 협조를 부탁했다. 주석 gratitude : 감사, 사의 [예]express gratitude to a person 남에게 감사의 뜻을 나타내다 objection : 반대, 불복, 이의 outskirt : 주변, 도시 변두리 consent : 동의, 허가, 일치 [예]give(refuse) one`s consent to××× ~에 동의하다(거부하다) ※자료제공 - YBM Sisa