[ Roh sent an e-mail message to a daughter of the electric engineer killed in Iraq. ] President Roh Moo-hyun has sent an e-mail message of condolence to the daughter of Kim Man-su, a South Korean electric engineer who was shot and killed in an ambush attack in Iraq. The message was sent to Kim Young-jin in response to the 18-year-old high school girl’s e-mail to Roh via the Cheong Wa Dae website calling for a meeting with Roh to discuss her family’s grievances due to her father’s death. -------------------------------------------------------------------------------- [ 노무현 대통령, 이라크에서 사망한 근로자의 딸에게 이메일을 보내다. ] 노무현 대통령은 이라크 피격 희생자인 한국의 전기 근로자 김만수 씨의 딸에게 위로의 이메일 메시지를 보냈다. 이 메시지는 18세의 고등학생인 김영진 군이 청와대 웹사이트를 통해 대통령을 만나 아버지의 죽음에 대한 호소를 하고자 하는 이메일에 대한 답장이었다. 주석 condolence : 애도, 조상 ambush : 매복, 잠복 grievance : 불평거리, 불만, 불만의 호소 자료제공 : YBM Sisa