안녕하십니까. 2004년 갑신년 새해에도 여러분들의 소망이 모두 이뤄지길 기원합니다. 지난해 현대차는 자동차 판매 280만대를 달성했으며, 자동차 부문 41조원을 포함한 그룹 전체 매출은 60조원을 기록했습니다. 특히 내수 시장의 침체 속에서도 현대차는 ‘연간수출 100만대, 100억달러’를 돌파했고, 기아차도 ‘연간 수출 50만대, 50억 달러’를 달성하는 등 수출이 크게 증가, 품질 개선도 지속적으로 이뤄져 브랜드 이미지도 크게 향상되었습니다. 갑신년 새해는 현대·기아자동차 그룹이 ‘글로벌 기업’으로 자리를 굳히는 해가 되가 되고자 합니다. 현대·기아차는 자동차 부문 47조 8000억원을 포함한 그룹 매출 약 70조원, 완성차 판매 300만 6000대를 달성하기로 목표를 정했습니다. 수출 목표는 173만대, 215억 달러이며, 해외 생산까지 감안할 경우 전체 외형의 60퍼센트가 해외부문에서 나옵니다. 이것이 바로 현대·기아차가 글로벌 기업이 되어야하는 이유입니다. 우리는 6조원의 투자를 통해 세계 5대 자동차 기업으로 도약할 토대를 굳건히 다질 계획입니다. 물론 2004년 우리를 둘러싼 경영환경이 결코 호락호락하지는 않을 것입니다. 지난해 하반기 이후 세계 경제는 회복 기미를 보이고 있지만 국내 경제는 아직도 부진을 면치 못하고 있습니다. 이에 우리는 2004년 경영목표 달성을 위한 구체적인 경영방침을 세웠습니다. 첫째는 글로벌 경영을 더욱 내실 있게 가속화해 인도, 중국, 미국에 이어 유럽 등 전 세계에 걸쳐 글로벌 생산체제를 구축, 향후 500만대 이상의 생산·판매 체제를 갖출 계획입니다. 둘째는 브랜드 가치를 높이는데 집중해, 지속적인 품질 개선, 판매 전후의 대고객 서비스 강화, 고객 감동 제품을 개발할 계획입니다. 셋째는 인재 중시 경영을 통해 ‘일할 맛 나는 일터’를 만들어 모든 임직원이 회사의 비전을 공유, 자신의 능력과 재능을 아낌없이 발휘할 수 있도록 여건을 조성할 것입니다. 마지막으로 ‘지속 가능 경영체제’를 구축. 기업의 지속적 발전을 위해 소비자, 종업원, 협력업체들과 성장에 대한 비전을 함께하며 서로 밀접한 협력 관계를 만들 것입니다. 이 세 가지 경영 목표와 경영방침을 달성하기 위해서 노사화합을 통해 신뢰받는 기업이 되고 제품에 대한 소비자의 신뢰를 쌓기 위해 노력할 것입니다. 항상 여러분의 가정에 건강과 행복이 가득하기를 바라면서, 올 한 해에도 소원한 모든 일들이 좋은 결실을 맺을 수 있기를 진심으로 기원합니다.