[ Facility for Dispersed Families to be built at Mt. Geumgang ]
North and South Korea have agreed to build a facility at Mt. Geumgang in the North by the middle of 2005, where separated families from the two Koreas will be able to meet. The two Koreas also agreed to hold regular reunions there three times a year.
-------------------------------------------------------------------------------
[ 금강산에 이산 가족 상봉 시설 건설 예정 ]
남한과 북한은 2005년 중반까지 북한 금강산에 이산 가족 상봉 시설을 건설하기로 합의했다. 이와 더불어 남북은 해당 시설에서 일년에 세 번 정기적으로 상봉 모임을 갖는 데도 의견을 같이 했다.
주석
separated families: 이산 가족
regular: 정기적인, 규칙적인, 일정한
reunion: 재통합, 재결합. (가족·친지·동문 등의) 재회
자료제공 : YBM Sisa
저작권자 © 한국증권신문 무단전재 및 재배포 금지